|
|
|
|
 |
|
神戸市役所・24階展望ロビー
三宮駅からフラワーロードを南へ下ると神戸市役所があります。地上30階、
高さ132mの高層ビル。この神戸市役所の24階フロアは展望ロビーとして無料開放され、神戸の町を海と山の360度のパノラマが一望できます。
24階展望ロビーは、こうべウエルカムプラザとして整備され、神戸の地場産品の販売や観光案内板・観光ポスターの掲示、観光ガイドマップ配備コーナーなどがあり、レストラン・喫茶などもあり、食事をしながら神戸のパノラマを堪能できます。 |
|
|
神户
神户是兵库县的首府,面积542平方公里,人口141万,世界著名的国际化大型商业港口,背靠六甲山,同时也是一个著名的体育城市。港口始建于公元8世纪,并在19世纪成为日本最重要的港口之一,现在拥有150万的人口。神户享有“观光神户”的美称,简略概括为“海港、坡道、异人馆”、“山、海、有马温泉、酒房”、神户葡萄酒、国际菜肴等等。神户有100多幢“异人会馆”。有著名的濑户内海国立公园,公园内有48条瀑布。市内有一条华桥聚居的“南京街”,还设有“孙中山纪念馆”。
这里有众多的早期西式建筑,同时也有其他移民者带来的文化,如唐人街等等。便利的交通使得它连同大阪,京都,成为西日本地区的经济中心地带。
|
ようこそ 神戸市へ
神戸は、海、山、農村など恵まれた自然環境と都市の活気とくらし、歴史・文化が共存し、温泉や酒蔵など多様な魅力に富んだまちです。
震災で知った、助け合い、支え合うなかでのやさしさや、人と人とのつながり、絆を財産に、神戸は復興への歩みを続けてきました。そして、一日も早く復興を成し遂げるとともに、新たな飛躍に向けて、市民と力を合わせて21世紀の神戸の礎を築いていきます。
|
日本兵库县首府神户位于本州东南部,濒临大阪湾,背靠六甲山脉,距大阪约30公里,是日本著名的国际贸易港口之一。神户的面积为546平方公里,东西长约35公里,宽4公里。神户是仅次于东京、横滨、大阪、名古屋、札幌的日本第六大城市,以港口、人工岛、珍珠、牛肉和时装而闻名。
神户古时为一个小渔村,公元1867年辟为通商口岸,公元1872年改称现名,公元1889年设市。市内北野町的异人馆保留着明治初期外国人居住地的特色,富有异国情调。市北郊的六甲山是日本关西的名山,可分为东六甲山、西六甲山、摩耶山和再度山。东六甲山高932米,山上有草原、岩山、游园地、高尔夫球场、高山植物园和六甲纪念碑;北侧有日本最古老的温泉之一--有马温泉。在有马温泉的南面,有以鼓瀑布为中心的有马48条瀑布。再度公园内多原始森林,山上有高原湖、大龙寺和森林植物园等景区,仙人谷一带盛产杜鹃花。珍藏有天平时代如意观音立像的大龙寺,神功皇后修建的古神社--生田神社,供奉南朝忠臣楠木正成的凑川神社等也是神户的旅游胜地。
孙中山先生旅居日本时,曾多次到过神户。现神户市内立有孙中山的半身铜像,在舞子海滨的孙中山纪念馆(原名移情阁)庭园内还有1924年矗立的石碑,上有孙中山在神户题写的"天下为公"四个字。
神户的人工岛非常有名。它位于兵库县神户市南约三公里的海面上,呈长方形、东西宽3公里、南北长2.1公里,方圆14公里,总面积为4.4公里,是世界上最大的一座人造海上城市,享有"二十一世纪的海上城市"之称。人工岛是神户市为了适应神户港经济贸易不断发展和港口货物吞吐量日益增长的需要而建造的。人工岛1966年开工,1981年3月竣工,历时15年,削平了六甲山脉的高仓和横尾两座山头,共填土石方八千万立方米,投资五千三百亿日元(约合二十六亿四千多万美元)。
岛上现代化的港湾设施约占全岛面积的55%。人工岛的外围除南部筑有防波堤外,其他三面共建有十二个集装箱码头和十六个班轮停泊站,可同时停靠二十七艘巨型海轮。
宽阔的市区占全岛面积的29%。在市中心,高达32层的"海上理想之乡"旅馆造型别致,充满现代气息。岛上林荫大道两旁,鳞次栉比的中高层公寓和私人住宅可供十三万市民居住。市区内有国际交流会馆、国际展览场、时装中心、中、小学校和拥有一千个床位的现代化医院以及室内游泳池和风景秀丽的公园,为居民提供了舒适的生活环境。
人工岛同神户市交通联系十分便利。神户市和人工岛之间设有由计算机控制的无人驾驶电车,这种电车使用橡胶轮胎行驶在专门架设的轨道上,既无噪音又能防止交通事故。此外,全长达317米的横跨神户市内街区和人工岛之间的红色神户大桥亦成为神户港的一景。
在修建神户港人工岛的同时,神户市于1972年开始,用十五年时间建造了一座总面积为5.8平方公里的更大的六甲人工岛,并建有一座高297米的世界第一吊桥,把人工岛与神户市区连结起来。
作为世界著名的外贸港口之一,神户确实是一个迷人的城市。繁荣的街区,美丽的海滨,以及翠绿的六甲山脉这一切真让人流连忘返。
神户市民有世界一流的体育设备可以使用。1985年的世界大学生运动会,也被称为学生奥林匹克运动会,就在神户举行。当时有来自世界各地的四千多名运动员参加了比赛。也就在那时,神户宣布自己为国际运动城,然后花很大气力来推广体育运动。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
明石海峡大橋--------夕日が橋にかかるのは冬至の前後数ヶ月です。この時期に一番綺麗な夕日が撮れると思います
上の写真は6月頃の撮影です。夕日は陸地にかかってしまいますが、
六角堂のバックに夕日を撮影するならこのころがいいですね。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
天津の森 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
モザイクガーデン。右に見える橋は神戸大橋 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
諭鶴羽神社(兵庫県三原郡南淡町)
諭鶴羽神社は淡路島内の最高峰、海抜608mの諭鶴羽山山頂にある神社です。
修験の霊山として淡路で最も古く、平安時代の前期頃に開かれたといわれます。
付近一帯には、県天然記念物の「アカガシの群落」など、約60種の常緑樹が自生しています。
境内神域は瀬戸内海国立公園特別地域に指定され、社叢林の「アカガシ群落」は兵庫県指定天然記念物に指定されています。「親子杉」は兵庫の巨樹巨木に選定されています。
山地には現在でも猪・鹿・猿などの動物が多種棲息しています。
淡路島内最高峰、諭鶴羽山山頂からは四国・紀州の山々が一望できます。
境内神域は瀬戸内海国立公園特別地域に指定され、社叢林の「アカガシ群落」は兵庫県指定天然記念物に指定されています。「親子杉」は兵庫の巨樹巨木に選定されています。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
但馬大仏・長楽寺
(兵庫県美方郡村岡町川会)
高野山真言宗、川会山長楽寺は約1200年前、天平年間に八鹿山薬師寺として
行基が開創した霊場で、
弘法大師も訪れたというゆかりの古刹です。
1540年(天文9年)の諸国大洪水による山崩れで流出。
1552年(天文21年)に再建されました。
その後も2回の火災により多くの伽藍を失いますが大正8年に再建を遂げました。
世界最大級の木彫金箔座像、但馬大仏は中国で3年の歳月をかけて作られ
平成6年4月開眼法要が営まれました。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
メリケンパークから見たモザイク
写っている船はコンチェルト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
神戸の中華街 南京町 中秋節とランターンフェア(兵庫県神戸市中央区元町通り)
南京町は元町駅の南にある神戸を代表する西日本随一のチャイナタウンです。
中国料理店、豚まんや焼豚の専門店、お茶や雑貨などを扱うショップなどオリエンタルな雰囲気を醸し出しているお店が100軒近く店が軒を連ね、横浜・長崎と並ぶ日本三大中華街のひとつとして全国的に有名です。
今回ご紹介するのは、その南京町で行われた『中秋節』と言うお祭りです。
中国には季節毎に4つの節句があり、元日は春節、端午は夏節、中節は秋節、冬至が冬節になります。
中秋節は春節に次ぐ大節句で、陰暦の8月15日、十五夜に月を祀り、秋の収穫を祝って地の神様を祀る日とされてきました。
この時期の満月は1年の中で最も丸に近く、最も美しいといわれています。
欠けのない満月の丸い形は円満、完全などを意味し、儒教の教えによって親を大切にする中国では円形に食卓を囲むことから家族団欒にもつながり、月は古くから崇拝されてきました。
南京町では、春の春節祭と対をなす秋のお祭りとして「中秋節」を開催し、今年で6回目をむかえます。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
神戸の中華街 南京町 中秋節 |
|
|
|