日本语世界   www.rbysj.com

返回

 

   《爱情白皮书》评

 

《爱情白皮书》是柴门文老师继《东京爱情故事》后的又一力作,分为上下两部分,上是说女主角园田成美学生时代的三角恋:在补习班中认识了几个志同道合的好朋友组成了“奔向明日会”,而这几个朋友中取手和挂居都是非常优秀的,且喜欢她的男孩子。二十岁女生的恋爱,刻画的非常细腻。有时候会让人看着看着有“啊,好象这个事情我身上也发生过的呢”之类的共鸣。下半部描写得则是踏上社会的成美与已婚上司的感情纠葛,还有对初恋情人的依依不舍。

  说起来,我自己完全没有想到《爱情白皮书》会这样吸引我,它慢慢地教你一个少女该如何成长,从一开始只不过是相信爱情的任性,到后来学会如何真正宽容地爱别人,接纳别人……看着柴门笔下成美的转变,自己也颇有点恍然大悟的感觉。这个世界上有许多许多人很不容易才遇见,但是又很轻易又离去。人和人分开都没有什么大不了的原因,学会应付日常生活的琐碎并渐渐从中发现自己的魅力才算真正得长大……微笑,乐观,自信,大度,忽然发现做个成年人真的不容易,很平淡,很累,甚至颇无聊。但是,为了这个世界上总会出现的那个说什么也不能放弃,想要保护的人,我们又不得不让自己长大,让自己坚强。

  以下,是柴门文的后记:
 


  我想要画《爱情白皮书》的动机是,三十岁的我忽然察觉到,如果我再不画二十岁女孩的真实的话,以后就再也画不出来了。

  二十岁女孩的真实——对差不多这个年龄的女孩而言,“反正,我就是喜欢他”这句话,在这个世界上没有任何存在的东西可以超过它。不论是父母的忠告,社会的规范,友情的说服,都不足以和“反正,我就是喜欢他”这句话的能源抗衡。
那不纯熟的个性和压倒性的威力只有在这个年龄段才存在的。

  园田成美,就是在最大公约数中的女孩子。

  她和她稚拙的恋情,可能只是要踏入真正恋情的准备阶段。但,这也是二十岁时最真实的恋情。

 

 

返回

|今日日本|都市风采|翻译专栏|人生精典|日语课程|列岛趣闻|日本电影和剧本|历史上的今天|人与社会|日语mp3|首页|

关于本站

|

联系我们

| 友情链接
日本语世界 © 2004-2009 版权所有 All rights reserved

蒙ICP备05000431号