2005年7月3日更新

日本语原文

航空機の歴史物語る資料などの展示会  

　「航空ジャーナリスト協会」が主催するこの展示会には、戦前、日本で使われていた航空機のエンジンを実際の大きさに復元したものや、戦時中の戦闘機の図面など、長年、会員が個人的に集め、保存してきた貴重な資料の数々が出展されています。

また、会場では古い航空機のモノクロ写真がコンピューターでデジタル処理され、修復された様子も紹介されました。資料の所有者が高齢化する中、参加者らは、これらを「航空遺産」として保存していく必要があると訴えています。この催しは、東京・有楽町の交通会館で来月２日まで開催されています。およそ１００メートル四方（しほう）の広大（こうだい）な花畑では、花の摘み取りもできるということで、親子連（おやこづ）れなどは、開放的（かいほうてき）な週末（しゅうまつ）のひと時を楽しんでいました。花の見頃（みごろ）は、来月中旬頃までということです。